• OM OSS
    • IN ENGLISH
  • I MEDIA
  • BÖCKER
    • UTGIVNING
    • KOMMANDE UTGIVNING
  • FÖRFATTARE & ÖVERSÄTTARE
  • NYHETER
  • KONTAKT
palaver press
  • OM OSS
    • IN ENGLISH
  • I MEDIA
  • BÖCKER
    • UTGIVNING
    • KOMMANDE UTGIVNING
  • FÖRFATTARE & ÖVERSÄTTARE
  • NYHETER
  • KONTAKT

ZWICKY – ÄNTLIGEN PÅ SVENSKA

27 april, 2020
Lyrik

Palaver press ger ut den hyllade kanadensiska poeten Jan Zwicky. Tolkningen står Roy Isaksson för. Läs, begrunda och njut!

 

Share:
Older Post ANNA MARIA ORTESE
Newer Post DRABBANDE POESIDEBUT

Senaste inläggen

  • HÖSTENS UTGIVNING 2024 26 april, 2024
  • ÅRETS ÖVERSÄTTNING 28 september, 2023
  • HÖSTENS UTGIVNING 2023 1 september, 2023
  • HÖSTENS UTGIVNING 2022 10 september, 2022
  • UTGIVNING VÅR/SOMMAR 2022 12 januari, 2022

Arkiv

  • april 2024
  • september 2023
  • september 2022
  • januari 2022
  • september 2021
  • augusti 2021
  • mars 2021
  • november 2020
  • september 2020
  • april 2020
  • februari 2020
  • november 2019
  • oktober 2019
  • maj 2019
  • april 2019
  • februari 2019
  • januari 2019
  • november 2018

KONTAKT

Palaver press
Winstrupsgatan 10
222 22 LUND

+46 70 961 55 96
info@palaverpress.se

  • Instagram
  • Facebook

SENASTE INLÄGGEN

  • HÖSTENS UTGIVNING 2024 26 april, 2024
  • ÅRETS ÖVERSÄTTNING 28 september, 2023
  • HÖSTENS UTGIVNING 2023 1 september, 2023
palaverpress

palaverpress
”Gåvor” och ”Röster” handlar om berätta ”Gåvor” och ”Röster” handlar om berättandet – en skaparmakt som är större än makten att förgöra. Kristoffer Leandoer skriver i Svd om Ursula K. Le Guin, en författare vars betydelse fortsätter att växa efter hennes död. ”Vissa författare dör sin död, faller i glömska som om böckerna inte klarade sig utan deras fysiska närvaro som garanti, medan andra författarskap framstår i sin fulla betydelse först då, som om inget längre stod i vägen. Till den senare kategorin hör definitivt Ursula K Le Guin. Sedan hennes bortgång 2018 har utgivningstakten snarare accelererat, nya samlingsvolymer och klassikerutgåvor avlöser varandra, hon ägnas seminarier och är en i högsta grad närvarande författare, diskuterad, beundrad, efterhärmad och framför allt – läst.” Lena Jonsson står för översättningen av ”Gåvor” och ”Röster”. Den tredje delen, ”Krafter”, utkommer i april 2025. Länk i story!
“Romanen passar illa för vår monstruösa samti “Romanen passar illa för vår monstruösa samtid. Författarna måste våga skriva mer oregerligt”, skriver Rasmus Landström i Aftonbladet kultur, och hämtar inspiration från “Den stora galenskapen” av Amitav Ghosh. “2016 publicerade den indiska författaren Amitav Ghosh essän ”Den stora galenskapen” som satte fingret på varför romanen är så dåligt rustad för att skildra klimatförändringarna. Grundproblemet, menade Ghosh, är att den är en 1800-talsprodukt, skapad för att gestalta medelklassens idé om ett stabilt liv. I äldre tiders diktning, som epos och sagor, staplades spektakulära händelser på varandra: cykloner, havsvidunder och storkrig. Romanen tog form genom att placera dessa ”osannolika händelser” i bakgrunden - medan vardagen sköts fram i förgrunden. Tänk till exempel på Gustave Flauberts”Madame Bovary” där huvudpersonen i större delen av romanen ligger på schäslongen och läser böcker – äventyrar gör hon i drömmarna. Romanens födelse gjorde borgerskapets vett och etikett till högsta litterära lag: det passade sig inte längre att slänga in tromber och bergatroll i fiktionen. Denna grundkonstruktion påverkar romankonsten än i dag, i en alltmer osäker värld. Trots klimatförändringarna läser vi förvånansvärt få romaner om sjunkande megastäder och klimatflyktingar i miljarder.” Länk till artikeln i story!
📚Personerna bakom utgivningen📚 Caroline Bju 📚Personerna bakom utgivningen📚 Caroline Bjurman Holgersson är formgivare och har gjort flera av palavers omslag, bland annat de till Amitav Ghoshs hyllade Ibistrilogi: ”Ett hav av vallmo”, ”En flod av rök” och ”En våg av eld”. Många har frågat efter den – och i februari kommer den: En våg av eld som pocket! Trilogin är översatt av Pernilla Ståhl och Ylva Gislén.
LÄSLOV! 📚 Från och med nu och året ut sänke LÄSLOV! 📚 Från och med nu och året ut sänker vi priset till hälften på Nnedi Okorafors Binti-trilogi! När den unga himba-flickan Binti antas till det prestigefyllda intergalaktiska Oomza-universitetet blir det början på ett äventyr inom den genre som Okorafor själv kallar för African futurism. Trilogin har tilldelats Nebula Award och Hugo Award. Rasmus Landström recenserar trilogin i Aftonbladet: ”Vilken fröjd det är att läsa dessa kortromaner. Okorafor inplanterar mer fantasi och uppfinningsrikedom i en enskild sida, än vad som ryms i hela sf-serier på Netflix. Ett av tricksen är researchen. Ett konstigt påstående om en rymdopera, tänker kanske någon, men varenda fiktiv teknologi och tradition har sin grund i verkligheten. I det nigerianska igbofolkets myter samt nanoteknologi och astrofysik. Som läsare blir man också blixtförälskad i Binti. Lika modig som Lyra i Philip Pullmans His dark materials, lika gränsöverskridande som Hergal i Tanith Lee’s Don’t bite the sun. Gång på gång tvingas hon använda alla sina superkrafter – för att mäkla fred.” Trilogin är översatt av Maria Lundgren. Boken finns att köpa på Ad Libris och Bokus.
Följ oss på Instagram

"Förlaget Palaver press som med sin utgivning visar att det är ytterligare ett av de små och viktiga förlag som öppnar nya litterära världar."


Erik Falk i Karavan
Integritetspolicy

© Copyright 2024. Palaver Press

Vi använder kakor för att följa upp användningen. Informationen sammanställs anonymiserat hos vår leverantör. Du kan blockera kakor men då visas detta meddelande igen.
Inställningar Avvisa OK, jag förstår
Vår cookie-policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Alltid aktiverad
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieVaraktighetBeskrivning
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPARA OCH ACCEPTERA